арабский → русский
بالكامل на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
عشوائي بالكامل
Случайное изменение
املأ الانتقاء بالكامل
Залить всё выделение
احترق منزل ليلى بالكامل.
Дом Лейлы сгорел дотла.
احذف نوع ملف هذا بالكامل
Удалить параметры типа файла
ولكن هذه ليست القصة بالكامل.
Однако история на этом не заканчивается.
وهذا ”القانون“ يُطَبّق بالكامل.
Данный Закон применяется во всей своей полноте.
لكنهما لا يفسران الأمر بالكامل.
Но они не объясняют всего.
وهذا التصور ليس خاطئاً بالكامل.
Восприятие не совсем ошибочное.
وبﻻدي تشاطر بالكامل هذا التقييم.
Моя страна всецело разделяет такое мнение.
الواقع أن أسبابهما مفهومة بالكامل.
Их причины вполне ясны.
وتحملت الدولة تكاليف العلاج بالكامل.
Расходы на лечение полностью покрываются государством.
وتستخدم المنطقة مجموعة الأدوات بالكامل.
Регион в полном масштабе использует программу “Tool Pack”.