арабский → русский
بالإضافة إلى التكلفة на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
5 - بالإضافة إلى الجدول أعلاه، توجد التكلفة المتعلقة بالمشاريع ذات الصلة بلجنة الأعمال الخاصة المعنية بأوكيناوا (السنة المالية 2004: 27 بليون ين).
c Вся оборонная деятельность, связанная с атомной энергией, включая вооружения, производство материалов, разработку корабельных реакторов и технологию проверки и контроля.
ومما يجدر بالإضافة في هذا الصدد أن الجمعية العامة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية قد دعتا إلى نظام لقياس فعالية أداء نظام الشراء من حيث التكلفة من جانب المنظمات().
В этой связи следует добавить, что Генеральная Ассамблея и ККАБВ призвали к созданию системы оценки эффективности закупочной деятельности организаций с точки зрения затрат.