арабский → русский
اليوم التالي на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وأفرج عنه في اليوم التالي.
Резолюция 1578 (2004) Мандат продлен до 30 июня 2005 года
ثم غادرتها في اليوم التالي.
На следующий день оно покинуло этот остров.
الحياة طبيعية في اليوم التالي.
Пользователи Твиттера также выразили свое мнение:
وعلقت الجلسة حتى اليوم التالي.
Заседание было прервано до следующего дня.
وغادرت ذلك المكان في اليوم التالي.
На следующий день оно покинуло эту стоянку.
اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي.
На следующий день он снова позвонил мне.
وتوفيت في المستشفى في اليوم التالي؛
На следующий день она скончалась в больнице.
وفي اليوم التالي، تم حجب المزيد من المواقع:
На следующий день, еще несколько блогов подверглись цензуре:
وفي اليوم التالي انتشر التمرد إلى كافة المدن الكبرى.
На следующий день восстание распространилось на все основные города.
وفي اليوم التالي اذ نزلوا من الجبل استقبله جمع كثير.
В следующий же день, когда они сошли с горы, встретило Его много народа.
يتكرر في اليوم التالي الأمر نفسه، ونعود لروتين "طقطقة القمل".
На следующий день все повторяется и мы возвращаемся к нашей вшивой рутине.
وفي اليوم التالي، نزل الآلاف من المواطنين التشيكيين إلى الشوارع.
На следующий день тысячи чехов оказались на улице.