арабский → русский
المخاطر الزائدة на русском
избыточный риск
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ومن شأن هذه المعلومات أن تتيح للإدارة رصد وتقييم المخاطر المرتبطة بحصص الإعاشة التي انقضى أوانها، وتلك الزائدة عن الحد، فضلا عن مستويات التلف.
Эта информация позволит Департаменту контролировать и анализировать риски, связанные с наличием запасов пайков с истекшим сроком годности и избыточных запасов пайков, а также показатели порчи пайков.