арабский → русский
القدرة على تصميم на русском
возможности дизайна
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
38 - ويتشارك البرنامج الإنمائي مع الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا في تنمية القدرة على تصميم وتنفيذ البرامج.
ПРООН поддерживает партнерские связи с Глобальным фондом для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (ГФСТМ) в целях укрепления потенциала по разработке и осуществлению программ.