арабский → русский
العلاقات بين на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
هاء - العلاقات بين الأجيال
Е. Отношения между поколениями
العلاقات بين غيانا وفنزويلا
Отношения Гайана/Венесуэла
العلاقات بين بليز وغواتيمالا
Отношения Белиз/Гватемала
دال - العلاقات بين الشمال والجنوب
Отношения между Севером и Югом:
إعادة اختراع العلاقات بين الكوريتين
Обновление межкорейских отношений
العلاقات بين تيسير التجارة والنقل والتنمية
Взаимосвязь между упрощением процедур в области торговли и транспорта и процессом развития
العلاقات بين تيسير التجارة والنقل والتنمية 5
В. Упрощение процедур в области торговли и транспорта и процесс развития 6
العلاقات بين المجموعة الكاريبية واﻷمم المتحدة
Отношения КАРИКОМ/ООН
إعادة ضبط العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي
Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза
(ج) الحفاظ على العلاقات بين الإدارة والموظفين؛
с) поддержание контактов между сотрудниками и администрацией;
عامل الخوف في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين
Фактор страха в американо-китайских отношениях
7 - واستمر تحسن العلاقات بين تيمور - ليشتي وإندونيسيا.
Отношения между Тимором-Лешти и Индонезией продолжали улучшаться.