арабский → русский
العرض من на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
العرض من صورة
Ширина изображения неба
العرض من لوحة
Ширина доски
إدخال العرض من سطور.
Введите ширину линий сетки
العرض من مُنتقى عمود
Ширина выделенного столбца
العرض من a وحدة من إلى
Ширина между метками деления оси
إدخال العرض من محور سطور.
Укажите толщину осевых линий.
إدخال العرض من a وحدة من إلى.
Введите ширину между делениями оси
احسب حقل العرض من الحقول في الاعلى
Вычисление поля зрения на основании указанных данных
7 - الزيادة في العرض من العمالة وتوسيع نطاق حياة العمل
Увеличение ресурсов рабочей силы и продолжительности трудовой деятельности
ولهذا الغرض، اتخذت الحكومة بالفعل كل التدابير الضرورية لخفض العرض من المخدرات.
С этой целью правительство уже предпринимает все необходимые меры по снижению предложения наркотиков.
وقاس العرض من قدام الباب الى الاسفل الى قدام الدار الداخلية من خارج مئة ذراع الى الشرق والى الشمال.
И намерил он в ширину от нижних ворот до внешнего края внутреннего двора сто локтей, к востоку и к северу.
وتركز المخاوف من فرط الاستثمار و"مدن الأشباح" على جانب العرض، من دون إعطاء الوزن المستحق للطلب المتزايد.
Опасения относительно избыточных инвестиций и «городов-призраков» зациклены на стороне предложения, не уделяя должное внимание растущему спросу.