арабский → русский
العربي на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
نحن ندرس العربي
Мы изучаем арабский.
نبيل العربي (مصر)*
Набиль Эль-Араби (Египет)*
خيارات العالم العربي
Варианты арабского мира
الوضع العربي الراهن:
Положение в арабском мире в настоящее время
دول عدم اليقين العربي
Арабские государства в состоянии неопределенности
اﻻتحاد البرلماني العربي
Арабский межпарламентский союз
عملية السلام والربيع العربي
Мирный процесс и арабская весна
المصدر القطري للربيع العربي
Катарский источник Арабской весны
الربيع العربي ووجوهه العديدة
Многоликая арабская весна
العالم العربي وفرصة الديمقراطية
Благоприятная возможность для установления демократии в арабском мире
أولا - إطار العمل العربي المشترك لمكافحة الإرهاب على الصعيد العربي
Совместная деятельность арабских государств по борьбе с терроризмом в арабском мире
فمن المغرب إلى المشرق العربي إلى شبه الجزيرة العربية، تحرك التاريخ العربي.
От Магриба до Леванта, до Аравийского полуострова, арабская история находится в движении.