арабский → русский
العاصمة القانونية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
محام باﻹدارة القانونية في البنك الدولي، واشنطن العاصمة، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٦٦-١٩٦٩:
Юрист, Департамент по правовым вопросам, Всемирный банк, Вашингтон, О.К., США, 1966-1969 годы.
واحتل المرتبة الثانية فريق مركز الشؤون القانونية بجامعة جورجتاون، واشنطن العاصمة. واحتل المرتبة الثالثة فريق المعهد الوطني للقانون بجامعة بانغالور، الهند.
Второе место занял Юридический центр Джорджтаунского университета, Вашингтон, О.К., Соединенные Штаты, а третье - Национальная школа права Бангалорского университета, Индия.
وبينما أقدم بعض التجار المرخص لهم سابقا بتعليق عملياتهم تمشيـا مع الحالة القانونية الراهنة، لا يزال المشترون الأجانب الخاصون يتقاطرون على العاصمة بحثا عن هـذه السلع.
Хотя некоторые из ранее получивших лицензию дилеров прекратили операции с учетом нынешней юридической ситуации, отдельные иностранные покупатели продолжают прибывать в столицу в поисках товара.