арабский → русский
الطائرات التجارية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
٦٦- الحالة الناجمة عن تزايد حوادث خطف الطائرات التجارية
66. Положение, создавшееся в результате участившихся случаев насильственного угона коммерческих самолетов
٦٦ - الحالة الناجمة عن تزايد حوادث اختطاف الطائرات التجارية
66. Положение, создавшееся в результате участившихся случаев насильственного угона коммерческих самолетов
٨٥ - الحالة الناجمة عن الحوادث المتزايدة المتعلقة باختطاف الطائرات التجارية )S/9931 و S/9932(.
58. Положение, создавшееся в результате все увеличивающихся случаев насильственного угона коммерческих самолетов (S/9931 и S/9932).
فعلى سبيل المثال، فرضت الأرجنتين حظرا على الطائرات المستأجرة التي تطير من أمريكا الجنوبية خلال مجال الأرجنتين الجوي، محاولة بذلك إلحاق الضرر بالمشاريع التجارية للسفن السياحية.
Например, Аргентина наложила запрет на пролет над ее территорией самолетов, следующих чартерными рейсами из Южной Америки, пытаясь тем самым нанести ущерб круизному судоходству.