арабский → русский
الشرق الأدنى на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
5 - تنفيذ أنشطة السنة الدولية للأرز في الشرق الأدنى وشمال أفريقيا
Проведение Года на Ближнем Востоке и в Северной Африке
وكالة الأمم المتحـــدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
واو - وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
30 - وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى.
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ.
31 - وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى.
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ.
وكالــة الأمــم المتحدة لإغاثـــة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
عمليات وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Проект резолюции III Операции Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
سادسا - وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
32 - وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى(2)
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ2
البند 75 وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Пункт 75 Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
وكالــة الأمــم المتحــدة لإغاثــة وتشغيــل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
(د) وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (تابع)
d) Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (продолжение)