арабский → русский
السبب وراء на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
السبب وراء مرض المكسيك
Почему Мексика больна
ما السبب وراء غضب الصين؟
Почему Китай разразился гневными упреками?
كان السبب وراء هذا بسيطاً.
Причина была проста.
ما السبب وراء نجاح اليهود؟
Почему евреи преуспевают?
ما السبب وراء ازدهار الصين؟
Чем объясняется китайский бум?
ما السبب وراء اعتلال فرنسا؟
Что беспокоит Францию?
ما السبب وراء أهمية جيفري ساكس
Почему Джеффри Сакс имеет значение
ما السبب وراء أهمية التعافي الأميركي
Почему важно экономическое оздоровление Америки
ولكن ما السبب وراء هذا الفارق الهائل؟
Почему эти траектории так сильно отличаются?
ويشكل الاقتصاد جزءاً من السبب وراء هذا.
Частично причиной этого является экономика.
ما السبب وراء أهمية أهداف التنمية المستدامة؟
Почему Важны Цели Устойчивого Развития
وهناك فجوتان واضحتان وتشكلان السبب وراء الشقاق.
Два явно выраженных расхождения выделяются, как причины разногласий.