арабский → русский
الدخل من الأجور на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وما دام هبوط الأسعار سوف يترتب عليه انخفاض الأجور، فإن نسبة أقساط الرهن العقاري إلى الدخل من الأجور سوف ترتفع.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.
واتضح من البيانات المتعلقة بالتفاوت في الأجور بين المديرين أن الفوارق في الدخل تزداد اتساعا في أعلى المناصب الإدارية(7).
Данные о разнице в размере оплаты руководителей говорят о том, что на более высоких руководящих должностях разница в доходах увеличивается7.
ومع نمو معدلات الدخول في الصين، فإن وارداتها من الدول ذات معدلات الدخل المتدنية أو المتوسطة ترتفع بشكل أسرع مما ترتفع به وارداتها من الدول ذات الأجور المرتفعة.
По мере роста уровня доходов в Китае импорт из других стран с низким или средним уровнем доходов растет быстрее, чем импорт из стран с высоким уровнем доходов.