арабский → русский
التلميح على на русском
намек на
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ولقد فهم الجميع ذلك التلميح على الفور.
Каждый немедленно получал ссылку.
لأن الفكرة الأساس لمبادرات الاتفاق هي التي تسيطر على السياسة الخاصة بالهجرة، وتتلخص في ردع المهاجرين المحتملين عبر التلميح إلى ما ينتظرهم من بؤس.
Главной идеей сделки является та же мысль, которую продолжает распространять миграционная политика в ЕС и за его пределами: удерживание.