арабский → русский
الترفيهية на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
لعبة الذرات الترفيهية KDE
Забавные атомы - игра для KDE
الأنشطة الترفيهية والترويحية والثقافية
Досуг, рекреационная и культурная деятельность
الأنشطة الترفيهية والترويجية والثقافية
Досуг, отдых и культурные мероприятия
6- التعليم والأنشطة الترفيهية الثقافية
Образование, досуг и культурная деятельность
7- التعليم والأنشطة الترفيهية التثقيفية
Образование, досуг и культурная деятельность
6- التعليم والأنشطة الترفيهية والتثقيفية
Образование, досуг и культурные мероприятия
أوقات الفراغ والأنشطة الترفيهية والثقافية
Досуг, отдых и культурная деятельность
وإن الأنشطة الترفيهية جانب هام من جوانب تنمية الشباب.
Досуг является важным аспектом развития молодежи.
(ج) عدم توفر ما يكفي من الأماكن والمرافق للأنشطة الترفيهية والثقافية؛
с) нехватки надлежащих площадей и помещений для отдыха и культурных мероприятий;
(ب) ضمان الحق في الراحة ووقت الفراغ ومزاولة الألعاب والأنشطة الترفيهية.
b) гарантия прав на отдых, досуг и участие в играх и развлекательных мероприятиях.
11-3-1 الحق في الاستمتاع بالأنشطة الترفيهية والرياضة وجميع جوانب الحياة الثقافية:
Право участвовать в мероприятиях, связанных с отдыхом, занятиях спортом и во всех областях культурной жизни
ومع ذلك، هناك حاجة للنهوض بالمراكز الحالية للشباب، والبرامج الترفيهية وبرامج تدريب المهارات الحياتية.
Однако необходимо расширять существующие молодежные центры, программы отдыха и развлечений и обучения жизненным навыкам.