арабский → русский
الادب на русском
вежливость
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
انه يموت من عدم الادب وبفرط حمقه يتهور
он умирает без наставления, и от множества безумия своего теряется.
فتقول كيف اني ابغضت الادب ورذل قلبي التوبيخ
и скажешь: „зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением,
وجّه قلبك الى الادب واذنيك الى كلمات المعرفة.
Приложи сердце твое к учению и уши твои – к умным словам.
لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.
ибо заповедь есть светильник, и наставление – свет, и назидательные поучения – путьк жизни,