арабский → русский
استغلال الإمكانات на русском
использовать потенциал
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وسوف يكون تحقيق هدف السلام والاستقرار الذي طال انتظاره مستحيلاً من دون استغلال هذه الإمكانات.
Без них невозможно достижение столь долгожданного мира и стабильности.
7 - استغلال القطاعات الرئيسية ذات الإمكانات الكبيرة في مجال العمالة بغرض إيجاد المزيد من الوظائف وتخصيص الموارد الكافية لهذا الغرض؛
использование основных трудоемких секторов для расширения занятости и выделение для этой цели надлежащих ресурсов;