арабский → русский
إيرادات شركة на русском
доход компании
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ومن ثم، فإن أخوات وإخوة أوبدتوتو يستحقون بالتساوي حصة من إيرادات شركة ”شامبان بيتش“.
Поэтому сестры и братья Обеда Тото имели одинаковое право на долю в доходе от Шампейн бич.
وعلى وجه التحديد، فإن الأمانة، لدى استعراضها الأولي للمطالبة، خلصت إلى أن شركة صاحب المطالبة لم تستأنف أنشطتها بعد تحرير الكويت وبالتالي طُبقت فترة سبعة أشهر على إيرادات شركة صاحب المطالبة.
В то же время приведенные в материалах претензии доказательства указывают на то, что предприятие заявителя действительно возобновило свою деятельность после освобождения Кувейта.