арабский → русский
إقامة اعتيادية на русском
привычное местопребывание
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
51- وفيما يتعلق بالفقرة 1(ب)، اقترحت بعض الوفود الأخذ بالإشارة إلى عديمي الجنسية بإضافة العبارة التالية: "أو شخصاً عديم الجنسية يقيم في إقليمها إقامة اعتيادية".
В отношении подпункта b) пункта 1 несколько делегаций предложили сохранить ссылку на апатридов, добавив слова "или апатридом, обычно проживающим на его территории".