арабский → русский
أمن الشركات на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
كما أجرت تفتيشاً على مخزونات الشركات من الأسلحة وجرداً لها وتم تعزيز أمن هذه المخزونات.
Кроме того, регулярно проводились инспекции и инвентарные проверки запасов оружия на предприятиях и усиливались меры по охране складов оружия.
إن سلوفينيا قد بدأت أيضا في تنفيذ إصﻻحات ترمي إلى ضمان أمن اﻻستثمارات وتشجيع إنشاء الشركات والمؤسسات.
Словения также провела реформы, направленные на гарантирование безопасности инвестиций и содействие созданию предприятий.
186 - وقد أعدت المنظمة وأصدرت ثلاثة ملفات تدريب نموذجية مخصصة للمسؤولين عن أمن السفن وأمن الشركات ومرافق الموانئ.
ИМО разработала и опубликовала три типовых учебных курса, рассчитанных на сотрудников служб охраны судов, судоходных компаний и портов.