арабский → русский
أداة الطاقة на русском
энергосистема
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
أداة لإدارة الطاقة في كدي 4
Система управления питанием для KDE4
أداة كدي للاستعلام و التحكم بخيارات إدارة الطاقة من سطر الأوامر
Программа для получения информации об параметрах питания и управления ими через командную строку
إن اشراف الوكالة يمثل أداة دولية فعالة لبناء الثقة، ويمكنه أن يهيء ظروفــا مستقــرة لتنمية التعاون في استخدام الطاقة الذرية لﻷغــراض السلمية.
Именно через такой механизм обеспечиваются нормальные условия для развития сотрудничества в мирном использовании атомной энергии.