Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

zwembad van in het Arabisch

بركة

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Want het lijk van een jonge man dreef in haar zwembad.

كما ترى، وجد جسم شاب عائم في المسبح في قصرها

Je zou vier uur op de bodem van je zwembad kunnen zitten --

تستطيع أن تجلس في قاع حوض السباحة الخاص بك لمد أربع ساعات--

Ik was foto's aan het maken van m'n neefje bij het zwembad.

أين التقطت صورة له؟ كنت ألتقط لابن أختي بعض الصور في حوض السباحة

Een beetje truckage. En daar zijn de ronde hoeken van het zwembad.

قليلا من التحيّل، و نتحصّل على الحواف المستديرة لحوض السباحة.

Echter, al snel gemaakt dat ze in het zwembad van tranen, die ze had gehuild toen

ومع ذلك، فإنها سرعان ما تقدم إلى أن كانت في بركة من الدموع التي كانت قد بكى عندما

En wist jij ook dat George Bailey precies over de opening van het zwembad aan het dansen is?

وهل تعرف أيضاً أن (جورج بايلي) يرقص تماماً بمركز الأرضية؟

En ik haalde m'n certificaat, in een zwembad van een YMCA, midden in de winter, in Buffalo, New York.

وقد حصلت فعلا على شهادة غوص في مسبح في " واي ام سي ايه " في نهاية الخريف في بوفلو في نيويورك

Nou, je gaat steeds weer mixen en matchen maken van combinaties van DNA als in een zwembad van soorten vol DNA.

حسنا، يمكنك الحفاظ على المزج والتوفيق بين كل ممكن تركيبة الحمض النووي في نوع من الأنواع في حوض من الحمض النووي.

Mensen zouden van een plank moeten proberen te duiken, en als dat niet lukt, tenminste van de kant van het zwembad.

ينبغي أن يكون الناس قادرين على القفز غطساً من على المنصة إن حاولوا ذلك وإذا كانت لا تستطيع فعلى الاقل حاول القفز غوصاً من على حافة المسبح

Voor de muis weg was zwemmen van haar zo hard als het zou kunnen gaan, en het maken van een heel commotie in het zwembad als het ging.

لكان الفأر السباحة بعيدا عن بلدها جدا صعبة كما أنها يمكن أن تذهب، وجعل

Maar ze ging allemaal hetzelfde, vergieten liters tranen, totdat er een grote zwembad rondom haar, ongeveer vier centimeter diep en het bereiken van half door de gang.

بل ذهبت في نفس كل شيء، ذرف الدموع غالون، حتى كان هناك كبير تجمع كل جولة لها، على بعد حوالى أربع بوصات ونصف عميقة تصل إلى أسفل القاعة.