Nederlands → Arabisch
zweden in het Arabisch
- Uitspraak
- suwīd
- Arabizi
suwid- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
Andere betekenissen
- سُوَيْدِيّ suwaydiyy — zweden · de Zweden (mensen)
Hoe te gebruiken
‘Zweden’ is de naam van het land in het noorden van Europa. Het wordt in het Arabisch geschreven als ‘السَّوِيدُ’ en de inwoners worden ‘السُّوَيْدِيُّ’. Gebruik het woord als zelfstandig naamwoord voor het land of de nationaliteit.
Voorbeeldzinnen
-
أَسْكَنُ فِي السَّوِيدِ.
askanu fī as‑suwīd.
Ik woon in Zweden.
-
السُّوَيْدِيُّ يَتَكَلَّمُ اللُّغَةَ السْوِيدِيَّةَ.
as‑suwaydiyy yattakallamu al‑lughata as‑suwīdiyyah.
De Zwede spreekt Zweeds.
-
السَّوِيدُ مَشْهُورٌ بِالطَّقْسِ البَارِدِ.
as‑suwīd mashhūrun bi‑aṭ‑ṭaqsi al‑bārid.
Zweden staat bekend om het koude weer.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zweden
السويد
Tweede van Zweden.
الثاني من السويد.
Mijn land, Zweden.
هذه هي موطني، دولة السويد
En Noorwegen, Zweden,
و النرويج، السويد،
1900, Zweden was hier.
سنة 1900, السويد كانت هنا
Stephen Hanson uit Zweden.
ستيفين هانسون من السويد
Zweden 1916 tegen Egypte 1990.
في مقابل مصر عام 1990
En ze gaan sneller dan Zweden.
وقد كانوا أسرع من السويد.
Zweden was vergelijkbaar met Ghana.
كانت السويد في مستوى غانا.
Frankrijk, Zweden, Rusland en Oostenrijk.
"فرنسا"، "السويد"، "روسيا"، "والنمسا"
En Zweden was vergelijkbaar met Mozambique.
و السويد في نفس مستوى موزمبيق اليوم.
Ze gaan over Zweden heen - en nu zijn ze gezonder dan zweden.
و يتخطون السويد, وهم الآن أكثر صحة من السويد.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘Ik kom uit Zweden’?
‘أنا من السويد’ (ana min as‑suwīd).
Wat is de juiste vorm voor ‘de Zweden’?
‘السُّوَيْدِيُّ’ voor een man, ‘السُّوَيْدِيَّةُ’ voor een vrouw.
Bijgewerkt op