Nederlands → Arabisch
zuinig zijn in het Arabisch
بخل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik zal zuinig zijn en alles zelf doen!
سأبخل وأوفر وأعمل بجِدّ وكفاح
Iedereen moet zuinig zijn op z'n water.
على كل رجل أن يقتصد فى استخدام الماء الخاص به.
Het zal zwaar zijn, maar als we zuinig zijn, is er genoeg voor drie.
سيكون الأمر صعباً في البداية لكننا سنقتصد وسيكون لدينا ما يكفينا جميعاً جو!
En zij die niet overdrijven en niet te zuinig zijn wanneer zij bijdragen geven, maar daartussen het midden houden.
« والذين إذا أنفقوا » على عيالهم « لم يسرفوا ولم يقتروا » بفتح أوله وضمه: أي يضيقوا « وكان » إنفاقهم « بين ذلك » الإسراف والإقتار « قواما » وسطا.