Nederlands → Arabisch
zout water in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zout water.
الماء المالح
Zout water heel slecht voor glas.
الماء المالح سيء جداً للزجاج.
Je lichaam houdt niet van zout water.
جسمك لا يحب المياه المالحة
Mulwray had zout water in z'n longen.
مولوراي كان في رئتيه ماء مالح.
Ze kunnen niet overleven in zout water.
فإنها طحالب مياه عذبة مما يعني أنها
Het was meer een kom zout water met drie sojabonen.
فى الواقع ما كان بالطبق هو ماء ساخن مملح به ربما حبتين أو ثلاث حبات من فول الصويا
Volgens de lijkschouwer had Mulwray zout water in z'n longen.
تقرير الطبيب الشرعي أظهر وجود مياه مالحة في رئتي مولوراي.
Volgens de lijkschouwer had hij zout water in z'n longen toen hij stierf.
الطبيب الشرعي أثبت وجود ماء مالح في رئتيه عندما قتل.
lijken nu voor de gehele wereld alsof het bevroren druppels zout water zijn.
الآن تبدو للعالم أجمع كأنها قطرات مجمدة من ماء مالح
Gevoed door zonnepanelen neemt het zout water in om er zoet water van te maken.
و تدار بواسطة الأشعة الشمسية إنها تمتص المياه المالحة و تحولها إلى مياه عذبه
Heeft wash'd uw vale wangen voor Rosaline! Hoeveel zout water weggegooid in afval,
هاث wash'd الخدين خاصتك شاحبة لروزالين! كم المياه المالحة يرمى في النفايات،
Als Wij zouden willen, dan zouden Wij het tot zout water maken. Waren jullie maar dankbaar!
« لو نشاء جعلناه أجاجا » ملحا لا يمكن شربه « فلولا » هلا « تشكرون ».