Nederlands → Arabisch
zorgen over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zorgen over mijn geld?
دائمآقلقعلىمصاريفى.
Waar maak je je zorgen over?
ما الذى يقلقك
Ik maakte me zorgen over hem.
وقد أثار هذا انزعاجي بعض الشيء.
Maak je geen zorgen over mij.
لا تقلق بشأني
Maak je daar geen zorgen over.
"كلا, ليس ذلك "إيفس لا تقلق بشأن ذلك
Waar maken ze zich zorgen over?
ما الذي يُقْلِقُهُم بهذا الشأن؟
Ze maakt zich zorgen over Gannon.
هي قلقة بشأن غانون.
Ik maakte me zorgen over vagina's.
كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل,
legitiem zorgen over gemaakt kunnen worden.
قد يبدو من المنطقي الالتفات إليها...
Maak je geen zorgen over mijn verwondingen.
لا تقلقي حول جروحي انها ستشفى
Dus, maak je geen zorgen over klimaatverandering.
لذلك لا تأبهوا بقضية تغير المناخ.
Maak je geen zorgen over mij. Maak je liever zorgen over jezelf.
كف عن القلق بشأني وأقلق بشأنك