Nederlands → Arabisch
zorg ervoor dat in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zorg ervoor dat hij wegkomt.
ستعمل على اخراجه.
Ik zorg ervoor dat 't er komt.
سأحرص على ذلك
Zorg ervoor dat het niet zo is.
أنت ستجعله غير سيء حسناً؟
Zorg ervoor dat haar niets overkomt.
يَعمَلُ هو لي. إحمَ.
Zorg ervoor dat ze zich warm kleedt.
تأكد انها سترتدي ما سيدفئها
Zorg ervoor dat er vooruitgang in zit!
كن واثقاً من أن يسير الأمر جيداً
Ik zorg ervoor dat je een publiek krijgt.
وجهك، سيكون على لسان كل شخص
Zorg ervoor dat geld geen discussiepunt is.
أن توضع مسألة المال جانباً.
Zorg ervoor dat hij direct wordt opgenomen.
أوصله إلى المستشفى بسرعة
Zorg ervoor dat ieder veld een waarde bevat.
رجاء ملء بوصة الكل.
Zorg ervoor dat Hay niet sneuvelt. Een verloving?
لا تدع الشاب الصغير يقتل لازالت مجرد خطوبة؟
Zorg ervoor dat u in blakende gezondheid terugkomt.
لكن أريد منكم أن تعودوا بحالٍ أفضل.