zonder na te denken in het Arabisch

Ik doe het zonder na te denken.

نعم، أنا فقط بدأت بعمل ذلك

Zonder na te denken, vertelde ik hem:

حسنا و دون تفكير قلت له:

Het is dingen laten gebeuren zonder na te denken.

هذا يحدث عند صنع الأشياء دون التفكير في ذلك،

Neem me niet kwalijk, ik sprak zonder na te denken.

إعذرينى, لقد تحدثت بدون تفكير

De dwaas toont zijn woede zonder na te denken, terwijl een bedachtzaam mens zich vooralsnog beheerst.

غضب الجاهل يعرف في يومه. اما ساتر الهوان فهو ذكي.

Je kan je niet zomaar aanmelden bij een club zonder na te denken. Vergeet dat gewoon, en kom bij onze club.

لا تستطيع دخول أي نادي بدون تفكير فقط إنسى بشأن هذ و إنضم إلى نادينا

De apen discussieren over Nietzsche zonder na te denken over het feit dat Nietzsche ook maar een andere aap was

القرود مجادله نيزش من اي وقت مضى من دون اعطاء اي اعتبار لكون نيزش كان مجرد قرد آخر

In plaats van blazen en langzaam boven komen zonder na te denken, een klein beetje druk van achter, en dat ding komt recht omhoog het water uit.

والصعود ببطء بدون التفكير به، انه قليل من الضغط للوراء، وهذه الغواصة صعدت مباشرة للأعلى خارج الماء.

Zonder na te denken liep Petrus achter hem aan. Hij had niet door dat het echt een engel was, die hem uit de gevangenis leidde. Hij dacht dat hij droomde.

‎فخرج يتبعه. وكان لا يعلم ان الذي جرى بواسطة الملاك هو حقيقي بل يظن انه ينظر رؤيا‎.

Zonder na te denken meer over hoe ze zouden kunnen geven Gregor speciale plezier, de zus nu geschopt wat te eten of een ander zeer snel in zijn kamer in het

دون تفكير أي مزيد من المعلومات حول الكيفية التي يمكن أن تكون قادرة على اعطاء غريغور الخاصة المتعة، شقيقة ركل الآن بعض المواد الغذائية أو غيرها بسرعة جدا في غرفته في

De reden dat ik net even twijfelde was, omdat ik elke keer als ik iets uit probeer te vinden, ik zonder na te denken de rekenregels van logaritmen machtsverheffen wil gebruiken.

سبب ترددي قبل قليل هو لأنني في كل مرة اريد ان اجد شيئ ما سأرغب ضمنياً في استخدام قواعد اللوغارتمات و الأسس لكي اجده

Toen, nadat hij bijna uitzinnige, hij eindelijk wierp zich naar voren met al zijn kracht en zonder na te denken, hij koos zijn leiding niet goed, en hij sloeg de lagere beddepost hard.

عندما، بعد ان اصبحت محمومة تقريبا، وانه القى بنفسه في نهاية المطاف إلى الأمام مع كل ما قدمه القوة ودون تفكير، اختار اتجاهه بشكل غير صحيح، وانه ضرب أقل bedpost الثابت.