Nederlands → Arabisch
zomer in het Arabisch
- Uitspraak
- ṣayf
- Arabizi
sayf- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- صُيُوف ṣuyūf
- Stam
- ص ي ف
Hoe te gebruiken
Het woord 'ṣayf' (صيف) betekent 'zomer'. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord. Het meervoud 'ṣuyūf' (صيوف) wordt minder vaak gebruikt dan het enkelvoud.
Voorbeeldzinnen
-
نُحِبُّ قَضَاءَ الصَّيْفِ عَلَى الشَّاطِئِ.
nuḥibbu qaḍāʾa aṣ-ṣayfi ʿalā ash-shāṭiʾi.
We houden ervan de zomer aan het strand door te brengen.
-
الصَّيْفُ هُوَ أَحَرُّ فَصْلٍ فِي السَّنَةِ.
aṣ-ṣayfu huwa aḥarru faṣlin fī as-sanati.
De zomer is het heetste seizoen van het jaar.
-
سَافَرْنَا فِي الصَّيْفِ الْمَاضِي.
sāfarnā fī aṣ-ṣayfi al-māḍī.
We zijn vorige zomer op reis gegaan.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zomer.
الصيف...
}Hete zomer
الحارق
Afgelopen zomer?
الصيف الماضى؟
Deze zomer niet.
لا، ليس في هذا الصيف
Elke zomer weer.
بشكل سريع, كل ربيع
Lente werd zomer.
الربيع انتهى و بدأ الصيف
De zomer is voorbij.
انتهى الصيف للأسف سيجارة؟
Slechts een "hete" zomer.
فقط لصيف واحد حار
Het begon afgelopen zomer.
بدأت جميعها الصيف الماضى
Saratoga. Vorig jaar zomer?
(ساراتوجا)، الصيف الماضي؟
Eindelijk zomer in DuitslandName
اخيراً الاجازة في المانياName
Afgelopen zomer heeft hij niets geschreven. Hij stierf afgelopen zomer.
إنها لم يكتب قصيدة الصيف الماضى يا دكاور لقد مات الصيف الماضى
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op