Nederlands → Arabisch
zoek werk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik zoek werk.
أنا ميكانيكي وأبحث عن عمل.
Zoek je werk?
هل تبحث عن وظيفة؟
Ik zoek zelf wel werk.
سأحصل على وظيفة بنفسي.
Zoek je werk? Absoluut.
تريد أن تعمل، أليس كذلك؟
Zijn jullie op zoek naar werk?
أتبحث عن عمل؟
Ik rende rond op zoek naar werk.
و أنا ألهث بحثاً عن عمل
Samoerai, zoek je werk als lijfwacht?
ساموراي، أتريد أن تكون حارساً؟
Behoorlijk. Ik ben op zoek naar werk.
أود أن أقول لكِ بأنني شخص متجول وأبحثعنعمل.
Was hij op zoek naar werk voor Joe Gillis?
هل كان يبحث عن عمل للمسكين غيليز؟
Ik zoek werk in de fabriek en schrijf elke dag.
أنا يمكن أن احظى بوظيفة في مصنع، واكتب لك كل يوم رسائل
En dat zoek ik in mijn werk, een persoonlijke betekenis.
وهذا ما ابحث عنه في عملي, معاني شخصية.
Ik zoek werk als conciërge, maar ze slopen alle gebouwen.
أخرج كل يوم باحثًا عن العمل كمنظف مباني إنهم يهدمون مباني أكثر مما يبنون