Nederlands → Arabisch
zoals gedefinieerd in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Of hoe echt zijn ze, althans zoals we werkelijkheid hebben gedefinieerd?
أو ما مدى حقيقته، على الأقل تكون كما قمنا بتعريف الحقيقة؟
Het concept "fysieke gezondheid" is niet gedefinieerd, zoals Michael Specter zojuist vertelde.
مفهوم الصحة الجسدية غير محددٌ أيضاً وكما سمعنا من " مايكل سبيكتر " انه تغير على مدى السنوات
Deze chemicaliën zijn op dit moment geen criterium voor luchtverontreiniging, zoals gedefinieerd door de U. S. Clean Air Act.
هذه الملوثات الكيميائية,ليست من ملوثات الهواء في الوقت الراهن.كما حدّد ذلك القانون الامريكي للهواء النظيف
De variabele "sum", zoals ik het hier opgeschreven heb, kan overal gebruikt worden, zowel binnen als buiten dit stukje, want ik had hem buiten dit stukje gedefinieerd.
أستطيع استخدامه أينما شئت في البرنامج داخل أو خارج حيز أو نطاق الحلقة لأنه تم تعريفه خارج نطاق حيز أو نطاق الحلقه
En het is meer bizar omdat het geen tastbare waarde heeft zoals we die normaal gesproken wel geven aan getallen. "i" wordt gedefinieerd als het getal waarvan het kwadraat gelijk is aan min 1.
وتكمن غرابته في انه لا يملك قيمة ملموسة كتلك التي نستطيع تحديدها في الاعداد العادية "س" يعرف هنا على انه العدد الذي يساوي مربعه -1