Nederlands → Arabisch
zoals aangekondigd in het Arabisch
كما أعلن
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En zoals aangekondigd kunnen we kijken naar de zuurstofbindingen en dergelijke.
وتماماً كما وعد، يمكننا أن ننظر في جميع السندات الأكسجين
Die dag van het oordeel komt eraan; alles zal gebeuren zoals Ik heb aangekondigd.
ها هو قد أتى وصار يقول السيد الرب. هذا هو اليوم الذي تكلمت عنه.
Dit is het lot van Israël, zoals is aangekondigd door de HERE, Die de hemel heeft uitgespannen en de fundamenten van de aarde heeft gelegd en de geest van de mens in hem heeft gelegd:
وحي كلام الرب على اسرائيل. يقول الرب باسط السموات ومؤسس الارض وجابل روح الانسان في داخله