Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

zoals aangegeven in het Arabisch

كما هو مبين أو كما هو محدد أو كما هو مشار اليه

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Zoals hierboven aangegeven, waren Gersom, Kehath en Merari de zonen van Levi.

بنو لاوي جرشوم وقهات ومراري.

Dit geeft inkomen en vermogen weer ten opzichte van de grootte van het bedrijf zoals aangegeven door het aantal werknemers.

وهذا يحصل ليكون دخل وأصول على عكس حجم الشركة كما هو مشار اليها تبعاً لعدد الموطفين لديها

Dit is waarschijnlijk veroorzaakt door een fout in het programma. Overweeg een volledig bugrapport in te sturen, zoals hieronder is aangegeven.

من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو خلل في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عن خلل كامل كما هو مفصل بالأسفل.

Dit wordt waarschijnlijk veroorzaakt door een fout in het serverprogramma. Overweeg zo mogelijk een volledig bugrapport in te dienen, zoals hieronder is aangegeven.

من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو عيب في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عيب كامل كما هو مفصل بالأسفل.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen