Nederlands → Arabisch
zijn niet in het Arabisch
غير صحيح
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We zijn niet klaar.
لم ننته بعد
Wij zijn niet snel.
نحن لسنا سريعون بما فيه الكفاية
Ze zijn niet speciaal.
مثلنا تماماً، ليسوا خارقين..
We zijn niet hetzelfde.
لاننا لسنا متشابهون.. ولا متساوون
Ze zijn niet ingestort.
ولم ينهاروا
Ze zijn niet mainstream.
انهم ليسوا إعتياديون..
Die zijn niet overtuigend.
وهي ليست مقنعة.
lijnen zijn niet parallel.
الخطان غير متوازيان
Leverbotten zijn niet slim.
الدودة الشريطية ليست ذكية.
Vrouwen zijn niet bescheiden
المرأة لا تتسم بالحياء
Parameters zijn niet verplicht.
معاملات ليس.
"Kunstenaars zijn niet analytisch.
مثلاً، " " الفنانون لا يستطيعون التحليل.