Nederlands → Arabisch
ziekenhuis in het Arabisch
- Uitspraak
- mustashfā
- Arabizi
mustashfa- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- مُسْتَشْفَيَات mustashfiyāt
- Stam
- ش ف ي
Hoe te gebruiken
Een "ziekenhuis" is een gebouw waar mensen medische zorg krijgen. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord; de meervoudsvorm is "museetshfiyât". In het Arabisch wordt vaak "مستشفى" gebruikt, zonder lidwoord. Let op de uitspraak van de lange "ā" in "mustashfā".
Voorbeeldzinnen
-
ذَهَبْتُ إِلَى المُسْتَشْفَى لِفَحْصِ الصِّحَّةِ
dhahabtu ilā al-mustashfā li-fahṣi al-ṣiḥḥati
Ik ging naar het ziekenhuis voor een check‑up.
-
المُسْتَشْفَى يَفْتَحُ السَّاعَةَ الثَّامِنَةَ صَبَاحًا
al-mustashfā yaftaḥu al-sā‘ata al-thāmina ṣabāḥan
Het ziekenhuis opent om acht uur ’s ochtends.
-
يُقَدِّمُ المُسْتَشْفَى رِعَايَةً طِبِّيَّةً مُمْتازَةً
yuqaddimu al-mustashfā ri‘āyatan ṭibbiyyatan mumtāzaً
Het ziekenhuis biedt uitstekende medische zorg.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ziekenhuis.
حسنا... مستشفى...
Een ziekenhuis?
مستشفى لعين؟
In 't ziekenhuis!
لا شيء، إنه في المستشفى
En het ziekenhuis?
ماذا عن العمل؟
In welk ziekenhuis?
فى أى مستشفى؟
Naar het ziekenhuis.
ساذهب للمتشفى
Southgate Ziekenhuis.
مستشفى "ساوثجيت"..
Ziekenhuis spoedafdeling.
المستشفى معك
Een katholiek ziekenhuis.
مُستشفى كاثوليكى! بالتأكيد.
'N Particulier ziekenhuis?
مستشفى خاص؟ من لديه المال لذلك, (ديمي)؟
Ik moest een ambulance bellen. Naar 't ziekenhuis. Ziekenhuis?
أخبرتني أن أطلب الإسعاف لتذهب للمستشفى
Hij was hoofdanesthesioloog in een ziekenhuis in Malawi, een academisch ziekenhuis.
كان رئيس قسم التخدير في مستشفى في مالاوي, مستشفى تعليمي.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "in het ziekenhuis"?
Zeg "في المستشفى" (fi al-mustashfā).
Wat is het Arabische woord voor "ziekenhuisafdeling"?
Dat is "قسم المستشفى" (qism al-mustashfā).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op