Nederlands → Arabisch
zeven in het Arabisch
- Uitspraak
- sabʿa
- Arabizi
sab3a- Type
- getal · vrouwelijk
- Stam
- س ب ع
Hoe te gebruiken
'zeven' is een telwoord en wordt in het Arabisch als 'sabʿa' uitgesproken. Het is een vrouwelijk woord, dus het krijgt de eind -ة (tāʾ marbūṭa) in de volledige vorm.
Voorbeeldzinnen
-
لَدَيَّ سَبْعَ كُتُبٍ.
ladayya sabʿa kutubin.
Ik heb zeven boeken.
-
سَبْعَةُ أَيَّامٍ فِي الأُسْبُوعِ.
sabʿatu ayyamin fī al-usbūʿi.
Zeven dagen in de week.
-
الرقم سَبْعَةٌ مُمْتازٌ.
ar-raqam sabʿatun mumtāzun.
Het cijfer zeven is uitstekend.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Zeven!"
"سبعة"!
Zeven en zeven.
سبعة وسبعون.
AB: Zeven? Zeven?
آرثر بينجامين: سبعة؟ سبعة؟
Weer een zeven. Zeven.
سبعة مرة أخرى سبعة
Ik heb er zeven. Zeven?
على حدّ علمي
Zeven, en u? Vrouw: Zeven.
سبعة، و أنت؟ المرأة: سبعة.
U naar zeven, zeven een priemgetal.
انتقل الى العدد 7، و7 يعتبر اولياً
Couchettes zeven en zeven A. Zeven en zeven A.
مكانيكما بالمقعدين "7" و "7 أ"
Omdat X al die herhalende komma zeven zeven zeven heeft.
لأن س لديها كل هذه الأعداد المكررة
Dat is gelijk aan zeven komma zeven zeven zeven enzovoorts.
والتي تساوي 7فاصلة 7777 الى الأبد
Dit is dus het zelfde als zeven komma zeven zeven zeven zeven
هذا نفس معنى " صفر فاصلة سبعة سبعة سبعة سبعة
Als je dat aftrekt van zeven komma zeven zeven zeven, houd je alleen zeven over.
اذا قبنا بطرح هذا من سبعة فاصلة سبعة سبعة سبعة سيتبقى لك سبعة
Vragen en antwoorden
Hoe tel ik van één tot tien in het Arabisch?
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien = وَاحِد, اِثْنَان, ثَلَاثَة, أَرْبَعَة, خَمْسَة, سِتَّة, سَبْعَة, ثَمَانِيَة, تِسْعَة, عَشَرَة.
Is er een speciale vorm voor 'zeven' in de vrouwelijke vorm?
Nee, het woord zelf is al vrouwelijk; het verandert niet afhankelijk van het geslacht van het getal.
Bijgewerkt op