Nederlands → Arabisch
zelfs hoger in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Uwe Majesteit heeft iets wat ik moet waarde, zelfs hoger ", zei Holmes.
"صاحب الجلالة الذي لديه شيء أود أكثر قيمة للغاية "، وقال هولمز.
Hoger dan 160, zelfs hoger dan 200, dus laten we zeggen dat je 201 hebt, dat zou fase 2 zijn.
أكثر من 160، أو حتى أعلى من 200، فمثلاً 201، ستكون هذه المرحلة 2 من ارتفاع ضغط الدم.
In Spanje was het werkloosheidscijfer destijds net zo hoog als nu, en in Italië was het in 1996 zelfs hoger dan vandaag.
ففي أسبانيا، كان معدل البطالة آنذاك مرتفعاً بقدر ما هو اليوم، وفي إيطاليا كان المعدل في عام 1996 أعلى مما هو عليه اليوم.
Het is zelfs zo dat in de tweede helft van de 20ste eeuw de groei zelfs hoger was dan wat je ooit had kunnen voorspellen, gebaseerd op de eerste helft van de 20ste eeuw.
في واقع الأمر في النصف الثاني من القرن العشرين كان النمو أعلى بكثير من أي توقع مبني علي النصف الأول من القرن العشرين.