Nederlands → Arabisch
zeer dringend in het Arabisch
عاجل جدا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ja, het is zeer dringend.
نعم إنه أمر عاجل للغاية
Wilt u zeggen dat het zeer dringend is?
هلّا قلت للواء بأن الأمر عاجل للغاية؟
Hij wilde me iets laten zien. Zeer dringend, zei hij.
لقد قال لى أنه يُريد أن يُرينى شىء مستعجل جداً فى المكتب
Ik zoek een stel goede strijders en wel zeer dringend.
أن أبحث عن رجال سيف موهوبين ولا أملك الكثير من الوقت
M'n verpleegster zei dat je vorige week langs gekomen was... en me zeer dringend wilde spreken.
ممرضتي أخبرتني بأنّكَ...كنت هنـاك الإسبوع المـاضي وتريد رؤيتي بشدة