Nederlands → Arabisch
zeer belangrijk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zeer belangrijk.
إنه في غاية الأهمية.
Ja, zeer belangrijk.
مهم جدا.
Dit is zeer belangrijk.
إنه شيئ ذو تأثير كبير.
We vinden het zeer belangrijk.
نعتقد إنها مهمة جداً.
Wat ik ga zeggen is zeer belangrijk.
وهذا أمرٌ مهم جداً.. واريدكم
Dat is nog een zeer belangrijk effect.
وهذا أمر آخر مهم يفعله
Ik ben opeens zeer belangrijk geworden.
فجأة أصبحت شخصاً هاماً
Voor mij een zeer, zeer belangrijk iets.
بالنسبة لي، إنه أمر في غاية الأهمية.
Hoge verwachtingen zijn dus zeer belangrijk.
ولذا، فإن التوقعات العالية مهمة جداً.
Welke kwesties zijn voor jou zeer belangrijk?
ماهي القضايا التي تهمك حقاً؟
Tijd, ruimte, esthetica, en zeer belangrijk, gedrag.
ذلك الوقت، والفضاء، وعلم الجمال، وآنذاك، والأهم من ذلك، السلوك.
Dus ballroomdansen, impliciet tegenover expliciet -- zeer belangrijk.
حتى الرقص، الظاهر مقابل الباطن-- مهم جدا.