Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

zanger in het Arabisch

مطرب

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Een zanger?

أنت مغني

Ik? Ik ben zanger.

أنا مغني.

Wie is je favoriete zanger?

من مغنيك المفضّل؟ أيدي فيتشر), وأنت؟ )

Ik zou liever zanger worden!

أنا أريد فقط الغناء

(Muziek): Zanger: Ah, bitter lot!

(موسيقى) مغني: اه، ضربة مريرة

De zanger die het beeld had gevonden.

المغنّي الذي وجد التمثال؟

Zal ik schilderen of zal ik zanger worden?

هل أرسم صورة هل أغنى أغنية

Ik dacht er zelfs aan om zanger te worden.

في الحقيقة كنت أفكر في خوض مجال الإستعراض

Dit is Pepe Linares, een beroemde Flamenco zanger.

هذه بيبي لينارس، مغنية فلامنجو معروفة.

Onze zanger Riccardino heeft z'n jaarlijkse optreden.

المغني (ريكاردو) كالعادة هذه ليلته

Ik wou uit de misdaad stappen en zanger of zo worden.

كنت أفكر بالخروج من الجريمة تماماً، وأصبح مغني أو شيء ما

Ik was in de woestijn, onder de sterrenhemel met de Sufi-zanger Mukhtiar Ali.

كنت في الصحراء، تحت السماوات المليئة بالنجوم مع المغني الصوفي مختيار علي.