Nederlands → Arabisch
zak in het Arabisch
- Uitspraak
- kīs
- Arabizi
kis- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- أَكِيَاسٌ akiyās
Hoe te gebruiken
Een "zak" is een klein draagbaar voorwerp om spullen in te bewaren. Het is een zelfstandig naamwoord, mannelijk in het Arabisch (كِيس). Gebruik het in alledaagse situaties zoals winkelen of reizen.
Voorbeeldzinnen
-
أَحْتَجُ إِلَى كِيسٍ لِحَمْلِ السِّلَعِ.
aḥtajū ilā kīs limḥaml al-silāʿi.
Ik heb een zak nodig om de spullen te dragen.
-
وَضَعْتُ كِيسِي فِي السَّلَّةِ.
waḍaʿtu kīsī fī al-sallati.
Ik heb mijn zak in de tas gelegd.
-
هَذَا كِيسٌ جَدِيدٌ.
hādhā kīs jadīd.
Dit is een nieuwe zak.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De zak.
عليه اللعنة!
In de zak?
في متناول اليد؟
In z'n zak.
فى جيبه
In m'n zak.
كانت على الكرسي
Smerige zak.
هذا كله هراء
Je zak lekt.
الحقيبة تقطّر
Zak niet weg.
لا تتراجعي
Een soort zak?
انه فم الطائر اليس كذلك؟
Oké, ouwe zak.
حسناً، أيها العجوز!
Ongelofelijke zak.
! أيها الوغد الوضيع
Mooie dekmantel, zak
غطاء جميل أيها السافل.
Ooit een zak altijd een zak.
ذات مرة حثالة. ودائمًا حثالة.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "een grote zak"?
Zeg "كِيسٌ كَبِيرٌ" (kīsun kabīr).
Is er een verschil tussen "كِيس" en "حَقِيبَة"?
Ja, "كِيس" is meestal een eenvoudige, losse zak, terwijl "حَقِيبَة" een meer formele of stevige tas betekent.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op