Nederlands → Arabisch
woont met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hallo, kent u het meisje dat hier woont met haar oom?
إسمح لي هل تعرف الفتاة التي يعيش هنا مع عمها؟
Hij woont met zijn peettante, de dame die hem opvoedde.
هو يعيش مع خالته المرأة التي إعتنت به
Diegene die 80 kilometer verderop woont met al die koeien?
الجــارة التي تعيش على بُعد 50 ميلاً وصاحـبة كلّ تلك الأبقــار؟
Omdat u zo ver woont, met zessen, en omdat u sympathiek bent.
لأنمسكنكبعيدجدا منهنا, كذلكستةاشخاصيشتركونفيغرفة, ولأنكلطيفجدا.
Ze woont met mijn ouders in een heel klein stadje, in Kazakhstan, waar ik vandaan kom.
فهي تعيش مع والديّ في مدينة صغيرة في بلدي كازاخستان.
Meer dan 50 mensen zijn komen logeren in de 18e-eeuwse wachthuisje waar hij woont met zijn kat, Squeak.
أتى أكثر من 50 شخصا للمكوث في بيته الذي يعود للقرن الثامن عشر والذي يعيش فيه مع قطته، سكويك (Squeak).
Ik ontmoette deze vrouw, Mama Rose, die dat kleine tinnen schuurtje al 32 jaar huurde, waar ze woont met haar zeven kinderen.
إلتقيت مع هذه المرأة، الأم روس، التي إستأجرت ذلك الكوخ الضيق لمدة 32 عاماً، حيث تعيش مع أطفالها السبعة.