Nederlands → Arabisch
woeden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze woeden jaar na jaar.
يتجولون هكذا منذ سنوات
Als het hen van verre zal zien, zal het vreeselijk brullen en woeden.
« إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا » غليانا كالغضبان إذا غلى صدره من الغضب « وزفيرا » صوتا شديدا، أو سماع التغيظ رؤيته وعلمه.
Het was één van die bosbranden die regelmatig door de heuvels van Californië woeden.
احدى تلك الحرائق التي تندلع بانتظام في تلال كاليفورنيا والعديد من الأماكن المشابهة الأخرى.
Er zal oorlog woeden in hun steden. Hun vijanden zullen door hun poorten breken en hen vertrappen in hun vestingen.
يثور السيف في مدنهم ويتلف عصيّها وياكلهم من اجل آرائهم.