Nederlands → Arabisch
wild dier in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Net een wild dier.
و كأنه حيوان متوحش!
Aan een wild dier!
حيوان متوحش
Hij moet opgespoord worden als 'n wild dier.
يجب أن نتتبعه مثل حيوان بري.
Het schijnt dat Donna Bastiana een soort wild dier is.
يبدو أن دونا "باستيانا" هي نوع من الحيوانات
Geen enkele wet zegt dat u een man als wild dier mag behandelen!
ما هو القانون الذي سمح لك.. ان تعامل انسان كالحيوان
Ze zetten haar op de Berengaria, sloten haar op als een wild dier.
فقاموا بوضعها فى البيرينجاريا و أغلقوا غرفتها مثل حيوان مفترس
Zij raakten uit elkaar omdat er geen herder was. Zij waren een willoze prooi voor elk wild dier dat in de buurt kwam.
فتشتّتت بلا راعي وصارت مأكلا لجميع وحوش الحقل وتشتّتت.
Het vet van een dier dat aan een ziekte sterft of door een wild dier wordt gedood, mag voor andere doeleinden worden gebruikt, maar niet worden gegeten.
واما شحم الميتة وشحم المفترسة فيستعمل لكل عمل لكن اكلا لا تأكلوه.
Het is nauwelijks alsof je had gezien een wild dier als een konijn of een patrijs barst weg, maar een natuurlijke, zo veel te verwachten als ritselende bladeren.
انها ليست كما لو كنت قد رأيت مخلوق عندما الأرنب البري أو الحجل a رشقات نارية بعيدا، فقط واحدة طبيعية، بقدر ما أن يترك كما هو متوقع سرقة.