werktuig in het Arabisch

De geschatte lengte van het werktuig

الطول التقريبي للأداة

Is de telefoon daarom een werktuig van de duivel?

هل تعرف أن " موسى " لم يجر ابداً اتصالاً تليفونياً؟ هل تعتقد أن هذا يجعل من التليفون

Het niet censureren werd in China een politiek werktuig.

عدم ممارسة الرقابة في الصين أصبحت أداة سياسية.

Homo erectus maakte hetzelfde werktuig 30.000 generaties lang.

قد صنع الإنسان الأول نفس الأداة ل 30,000 جيل بعده.

"Pas op voor de beestmens, want hij is 't werktuig van de duivel."

" احترس من الوحش البشري، ذلك أنه بين يدي الشيطان "

Het verstand is niet alleen een neutraal werktuig om je te helpen te krijgen wat je maar wil.

بل تساعدنا كذلك في تكوين تصور لأحولنا. وأعتقد أن هذا هو السبب في أن

Nu, ik ben in geen geval de eerste persoon die beseft wat een krachtig werktuig interventie is.

الآن, لستُ على أي الأحوال أول شخص يدرك أن التدخل هو أداة غاية في القوة والفعالية.

Maar als we dat idee gebruiken, dan kan voedsel een krachtig werktuig zijn om de wereld te verbeteren.

لكن إذا إستعنّا بهذه الفكرة بإمكننا أن نستخدم الغذاء كوسيلة فعّالة لتشكيل العالم بشكل أفضل

Het blijkt nu dat robots een heel interessant wetenschappelijk werktuig zijn om menselijk gedrag te begrijpen.

لقد اتضح الان ان الروبوتات أصبحت في الواقع أداة علمية جديدة مثيرة للاهتمام حقا لفهم السلوك البشري

Merk op dat een programma G-code wordt gegenereerd in MDI die wordt gebruikt voor de beweging van het werktuig

لاحظ أنه يتم إنشاء برنامج ز-مدونة في أجهزة الاستنشاق التي تستخدم لحركة أداة

Het is een zeer eenvoudig experiment waarbij een aap is opgeleid in een taak die het gebruiken van een werktuig inhoudt.

إنها تجربة بسيطة جدا حيث تم تدريب قرد في مهمة تتطلب التلاعب بأداة

We leven in een wereld gevormd door voedsel, als we ons dat realiseren, kan voedsel een krachtig werktuig zijn -- een conceptueel werktuig, om de wereld mee te veranderen.

نحن نعيش في عالم يُشكله الغذاء و لو آمنّا بأننا نستطيع أن نستخدم الغذاء كأداة فعالة -- أداة مفاهيم, أداة تخطيط, لتغيير شكل العالم.