Nederlands → Arabisch
werkt niet in het Arabisch
لا يعمل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Werkt niet.
لن ينجح ذلك.
Dat werkt niet.
لا تجري اللعبة هكذا.
Het werkt niet.
أقصد أنه لا يعمل.
Dit werkt niet.
اذا كان عكس ذلك، فسيكون -23 لم ينجح
Hij werkt niet.
لن تعمل "أنها لـ "ميشيل
Deze werkt niet.
لم تنجح هذه
Stroop werkt niet.
السكر لا ينفع.
Maar dat werkt niet.
ولكن هذا لن يكون فعالا.
Het werkt niet echt.
بطريقة او بأخرى هذا لا يصلح.
Neen dat werkt niet.
ان ذلك لا يعمل
"Geo-engineering werkt niet."
الهندسة الجيولوجية لن تفلح
Gyrokompas werkt niet, ik herhaal, werkt niet.
البوصله الجايرو لا تستجيب لا تعمل