Nederlands → Arabisch
werkloosheid in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Alles is goed, lage werkloosheid.
كل شيء جيد، والبطالة منخفضة.
Van werkloosheid naar ondernemerschap
من البطالة إلى ريادة الأعمال
Doet u dat aan iets denken? Werkloosheid.
ألا يذكرك ذلك بأى شئ؟
We hebben een programma tegen werkloosheid.
لدينا برنامج للتوظيف.
Een probleem: afvalverwerking en werkloosheid.
مشكلة واحدة: معالجة النفايات والبطالة.
Moeten centrale banken zich richten op de werkloosheid?
هل ينبغي للبنوك المركزية أن تستهدف تشغيل العمالة؟
Er is geen werkloosheid in kraaksteden. Iedereen werkt.
لا يوجد بطالة في المدن العشوائية. الجميع يعمل
Andere landen met hoge werkloosheid keken afgunstig toe.
أستهدفت خلق فرص عمل للعاطلين فى الدول الأخرى...حيث أستمرت مشكله البطاله فى التزايد راقبت ( ألمانيا ) بكثير من الحسد...
Nog een probleem: ongezonde voedselsystemen en werkloosheid.
مشكلة أخرى: نظم الأغذية غير الصحية والبطالة.
Op de traditionele familieboerderij was er geen werkloosheid.
في المزرعة الأسرية التقليدية لم يكن للبطالة وجود.
Werkloosheid, armoede, in de rij staan voor schouwburgkaartjes...
البطالة، الفقر. الوقوف فى صفوف المسارح للحصول على التذاكر.
Werkloosheid omhoog. Huizenprijzen omlaag. Vermogensmarkten omlaag.
ازدادت البطاله, و انخفضت قيمة المساكن, كما انخفضت اسواق الاسهم