Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

welke informatie in het Arabisch

أي معلومات

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Stel in welke informatie er in uw Zeitgeist-activiteitenlogboek wordt opgeslagen

اضبط ما يتم تسجيله في سجل نشاط Zeitgeist

Als je me niet gelooft, vraag dan je telefoonmaatschappij eens welke informatie ze over je opslaan.

وإذا كنتم لا تصدقوني، اسألوا شركات هواتفكم النقالة عن ماهية المعلومات التي يحتفظون بها عنكم.

Waarschuw me als ik een website bezoek die mij niet vertelt welke informatie ze over mij hebben verzameld.

حذّر عند زيارتي لموقع لا يسمح لي بمعرفة ما هي المعلومات التي يعرفوها عني

En ook, als je je in zo'n netwerk van verbindingen bevindt, heeft jouw wereldbeeld te maken met welke informatie naar je toekomt via het netwerk van verbindingen.

أيضاً، إذا اندمجت في مثل هذه الشبكة من العلاقات، نظرتك للعالم ستكون بما ستصلك من معلومات من خلال شبكة العلاقات