Nederlands → Arabisch
welke hoeveelheid in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat de hoeveelheid lijden in welke oorlog ook tot het absolute minimum zou worden beperkt.
حسناً كان يقول انه بواسطة هذا الاختراع كان سيقلل من الخسائر التي تنتج عن الحروب بأكثر قدر ممكن
Welke hoeveelheid moet toegevoegd worden aan beide kanten van deze vergelijking om hem compleet te maken?
ما هو المقدار الذي يجب اضافته لطرفي هذه المعادلة حتى نكمل المربع؟
Deze informatie omvat onder meer hoeveel toepassingen er draaien, de hoeveelheid schijfruimte op de computer, en welke apparaten aangesloten zijn.
هذا يتضمن أشياء مثل عدد البرامج المشغّلة، ومقدار المساحة التخزينية للقرص، وما هي الأجهزة المتصلة بالحاسوب.
We kunnen echt denken aan een hoeksnelheid als een--de officiële term is een pseudo-scaler maar we kunnen dat ook als een hoeveelheid scaler zien, zolang we aangeven welke richting het draait
بامكاننا اعتبار السرعة الزاوية المتجهة a, التعبير الرسمي هو كمية قياسية زائفة ولكن بامكاننا اعتبارها كمية قياسية, طالما اننا نأخذ في الاعتبار الاتجاه الذي يكون فيه الدوران