weinig geld in het Arabisch

We hebben weinig geld.

إن لدينا القليل من النقود تقريباً مفلسون

Voor heel weinig geld in Amerika!

(الأجور السخيفة في (أمريكا

klopt het dat u weinig geld hebt?

بشأن الحديث عن المال سيكونمنالدقةأننقول... المقابل لم يكن مرضياً

Er is weinig geld voor dit soort dingen.

ولا أستطيع أن أعد بأن يكون هناك ما يكفى

Maar we hebben weinig geld en reizen is duur en moeilijk.

لكن ليس لدينا أموال كافية. وتكاليف السفر باهضة جداً وصعبة.

We zouden Sir Wilfrid moeten uitleggen, dat ik erg weinig geld bezit.

يجب أن أوضح أننى أملك القليل جدا من النقود

Al die mensen die over te weinig geld klagen, moesten in de olie gaan.

اولئك الذين تتلوى بطونهم احتياجا للمال عليهم ان يدخلوا مجال البترول

Wat daar opmerkelijk aan is, is hoe weinig geld er feitelijk nodig is om Wikipedia te beheren.

وأحد الأشياء المثيرة حول ذلك هو القليل من المال المطلوب لتشغيل ويكيبيديا.

En zij waren bereid het werk te doen voor heel weinig geld, voor aandelenopties die er nooit kwamen.

وكانوا مستعدون أن يعملوا برواتب قليلة، لأسهم لم تأتي بعد.

Hij had de koning verteld dat meel en gerst de volgende dag voor zo weinig geld zouden worden verkocht.

فانه لما تكلم رجل الله الى الملك قائلا كيلتا شعير بشاقل وكيلة دقيق بشاقل تكون في مثل هذا الوقت غدا في باب السامرة

We gingen naar schooldistricten in heel Amerika waar bedrijven hun weg vinden naar scholen met te weinig geld.

وذهبنا إلى المناطق التعليمية حيث الشركات الآن هي طريقهم في المدارس التي تعاني من الضيق المالي في جميع أنحاء أمريكا.

De typische postconflict-regering heeft zo weinig geld dat ze ons geld nodig hebben enkel om in leven gehouden te worden.

كالعادة حكومات مابعد الحرب تفتقر للمال وأنها تحتاج لأموالنا فقط لتبقي النظام على قيد الحياة